Pensions et Droits

"Vivimos en una sociedad donde casi cualquier cosa que beneficie a algún colectivo con cierto peso pasa a considerarse un ‘derecho’ y a reivindicarse como tal por algún partido político, siendo muy pocos los ciudadanos a los que les preocupa afinar el concepto y las circunstancias que permiten hacerlo efectivo. El derecho a percibir una pensión contributiva es sólo uno más entre la infinidad de derechos reconocidos en nuestra legislación a recibir  prestaciones de las Administraciones Públicas: sanidad, educación, justicia, seguridad, desempleo, maternidad baja laboral, ayudas y subsidios, incapacidad, etc. El problema radica en que para que determinados colectivos, pensionistas en este caso, puedan hacer efectivo su ‘derecho’ resulta indispensable que las Administraciones cuenten con recursos detraídos vía impuestos de otros ciudadanos".

Nous vivons dans une sociéte où presque tout ce qui profite à un collectif avec un certain poids est consideré comme "un droit" et revindiqué comme tel par una parti politique, avec très peu de citoyens soucieux d'affiner le concept e les circonstrances qui permettent de la efficace. Le droit de recevoir une pension contributive est juste un de plus des infinité de droits reconnus dans notre législation pour recevoir des avantages des subventions, handicap, etc. Le problème est que pour certains groupes, les retraités dans ce cas, pour rendre leur "droit" efficace, il est essentiel que les administrations aient des ressources retirées par les taxes des autres citoyens.

We live in a society where almost anything that benefits some collective with a certain weight is considered a "right" and claimed as such by some political party, with very few citizens who are concerned about refining the concept and the circumstances that allow make it effective. The right to receive a contributory pension is just one more among the infinity of rights recognized in our legislation to receive benefits from Public Administrations; health, education, justive, security, unemployment, maternity, subsidies, disability, an so on. The problem is that for certain groups, pensioners in this case, to make their "right" effective, it is essential that the Administrations have resources withdrawn via taxes from other citizens.


GóngoraNs







Comentaris

  1. Desde el punto de vista de los que llevamos un montón trabajando "en blanco" (nos descuentan una gran cantidad de dinero del sueldo para pagar las pensiones, médicos, ayudas, etc. A OTROS).
    No podemos admitir que cuando nos toque a nosotros recibir al menos lo más básico, la pensión, nos la denieguen.
    Me consta que yo con mi trabajo ahora estoy pagando ayudas a gente que tiene más que yo, pensiones vitalicias a los políticos, y muchísimas cosas más que yo no estoy de acuerdo.
    Entonces que nadie me toque las narices diciendo que la pensión no es un derecho para los que lo tenemos requete mas que ganado.
    No hablo de pensiones de más de 1000 €.
    Me refiero a las pensiones necesarias para vivir que más o menos son 1000 €. O como mínimo iguales al sueldo mínimo.

    ResponElimina

Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars d'aquest blog

Divide y Vencerás

Rafa Nadal saca el orgullo español: "No somos conscientes del buen país que tenemos".

Ha surgido, al fin la luz del Resplandor INCOMPARABLE!!! Él hará, con su equipo, TEMBLAR nuestro país, TODOS y cada uno de los españoles, de MEJORAS con RIQUEZA, a pesar de los pesares, será duro, pero, !SE CONSEGUIRÁ.!